Call Us: 423 661-4734 | Email: requests@comeandreason.com      
The Court in Daniel 7: Royal or Judicial?

The Court in Daniel 7: Royal or Judicial?

I listened to your lesson, 2008_Q4_L13_atonement_and_universal_harmony.mp3 for Saturday, December 27. You quote Daniel 7:10, where your translation reads:

Thousands upon thousands attended him; ten thousand times ten thousand stood before him. The court was seated, and the books were opened.

You emphasize the possibility that this could be a royal court instead of a judicial court. In all four other instances the context implies that the Aramaic word “diyn” {deen} (corresponding to Strongs 01780) is a judgment. The KJV reads judgment and the 5 instances of that word (Ezra 7:26, Daniel 4:37, 7:10, 7:22, 7:26) seem consistent with a judgment translation. Various other translations of this word use judge or judgment.

You follow this with:

“What is being described? “The court was seated” does it mean a judicial court or a royal court? In context, what is happening, a  judicial review or something else? The text is describing a coronation, a crowning, a time in the universe in which God is on His throne and all the intelligences of the universe have gathered and Christ is brought into God’s presence and given all power and authority, crowned as Sovereign!”

You seem to say that since one English version translates the Aramaic word “diyn” as “court” and that the context permits the translation as “court”, we should therefore use the word “court”, even though the word “diyn” cannot be interpreted as “court” in the 4 other instances. I am no Hebrew scholar, but this does not seem to me to be proper word study.

Your keen insight into the healing nature of Christ’s salvation might be tarnished by association with inaccurate scholarship.

P


Thank you for your email and I appreciate your gracious approach.

You were right on the money, I didn’t research this particular word thoroughly enough before presenting this topic. Since recieving your email, I have researched it and find that the idea of diyn being a royal court is based on the context of the events, which is within reason, with the word itself being more closely tied to the government of God. Thus, as I researched it, the judicial aspect is commonly held, but in this case, it may be too restrictive to mean only judicial, because the word used has broader connotations. A more accurate understanding, in this context, would be the authority or government of God, not just the judicial branch. So with this understanding, I still feel confident in maintaining the idea of a royal court  as a means to convey that it is the authority of the entire government of God that was seated and power given to Christ at that point. This I believe is the most accurate emphasis of this text.

Below is from The Theological Wordbook of the Old Testament published in 1980 by Moody Press and supports “diyn” as I have rendered it above:

This word, with its derived noun diyn is nearly identical in meaning with šhaphat  {shaw-fat} (q.v.) and its derived noun mišhpat {mish-pawt} (q.v.). It appears only twenty-three times, a fraction of the times šhaphat and mišhpat appear. Of the twenty-three appearances, five are in parallel with šhaphat (Jer 5:28; 22:16; Prov 31:8; Ps 7:8 [H 9]); 9:8 [H 9]) and twice more it is associated in the text with mišhpat (Ps 72:2; Jer 21:12). Thus nearly a third of its occurrences show how closely the idea of diyn was identified or associated with the root šhaphat. The verb also occurs in Ugaritic and in parallel with tp (the cognate of šhaphat) (Fisher, RSP, vol. I, p. 166). Likewise a similar—nearly identical as far as it goes—list of terms is associated with diyn, demonstrating the near identity of meaning: with mêyšhar {may-shawr} “uprightness,” “equity” (Ps 96:10; cf. Ps 75:2); and with gaša (Ps 54:1 [H 3]; cf. Ps 72:4). As with šhaphat it represents God’s government as both among his people (Israel) and among all peoples (Ps 135:14 “people”; Ps 7:8 [H 9] “peoples” cf Ps 72:2; Ps 9:8 [H 9]). As far as the small number of occurrences allows a test, the range of meanings is exactly the same: to govern, in the whole range of activities of government: legislative, executive, judicial, or otherwise. See the discussion of šhaphat and mišhpat. The difference between the terms is simply that diyn is poetic, probably also an archaic and more elegant term. Of the twenty-three occurrences, only one is outside the Protestant grouping of poetical and poetical-prophetic literature. The exception is the single passive form—a Niphal participle (II Sam 19:9 [H 10]). The chief theological significance of this word is that apparently like šhaphat it embodies the idea of government, in whatever realm, in all its aspects.[1]

Thanks again for the opportunity to clarify.
 

Email me the blog whenever a new one is published.

Donate online, securely via PayPal using your credit or debit card (no PayPal account needed, unless you want to set up a monthly, recurring payment).


cancel recurring payment

 

Want to use zelle instead?
See how on our
Support and Donations page.

Upcoming Events

calendar

Testimonial Post Slider

Testimony 57

You have helped make sense of thirty two years of confusion. The material you freely provide reorganized so much of my life into such a beautiful pattern that has always been hinted at from within, but misguided with my training and what I was experiencing externally. My filipno parents, who were converted from Catholicism to SDA, were sincere and did their best to raise me the right way and I have deep respect for them. However, being immigrants and not understanding the language made for a difficult transition as I was growing up, which also applied to my spiritual growth as I learned the patterns of religion. I have been listening to as many bible study classes and reading blog posts as my time in a work truck will allow, searching for the practical applications of where spirituality and reality meet, and I thank you for helping me find that. You have helped me reach a point in which I can truly say that I love God, that I believe He loves me, and, like David, I delight in His law. God bless.

Emmanuel V., Calgary, AB Canada

Testimony 71

When I was 9 years old, I remember setting at our devotional table with a hunger and thirst for God that wanted more, deeper, BETTER. I can remember literally crying and pounding on the table, “I know these teachers didn’t mean to give us error. They taught what THEY had been TAUGHT, but didn’t ANYBODY READ THE BOOK?!?!?” It mattered to me then. It mattered to me as a teenager. It matters now as I teach bible classes. It didn’t have to be so hard as I watched so many give up and lay God’s great plan and gift of salvation aside as being “impossible.” Then, a friend sent me a link to Come And Reason’s website. I grew excited. YES! FINALLY! Then another friend told me to stay away, saying her son had just broken up with a girl because she was involved with Come And Reason and that “Tim Jennings preaches a false gospel.” But, AFTER many years of developing an authentic and, dare I say FUN relationship with Jesus, through the Holy Spirit I see this message has been around a LONG time, since the apostle Paul, Ellen White, Graham Maxwell, Ray Foucher, and yourself (though I admit, you’ve made me back up, rewind and replay the clips, and get out my well-worn Bible on a few things.) I’m so thankful I have found LIGHT during these DARK days. I am not alone.

Vicki DiNitto

Testimony 26

Your teachings about our heavenly Father have changed my life. Thank you sooooooo very very much! I know He’s doing some serious healing in my heart and life and I look forward to each new day to learn something new about Him and to just hear you speak about Him. Thank you, forever.

Nancy S.

 

Testimony 50

After coming into contact with Come And Reason Ministries, I can finally say that many of my unanswered questions have fallen into place. I discovered that my view of God’s Law was “imposed laws and rules” with “imposed punishments” and that this was the major culprit of my many unanswered questions. Thanks be to God for using you and those around you to help us who have struggled with this “infection” of thought. I have now rejected the “imposed law” concept to fully embrace “Design Law”… to look thru “Design Law,” instead of “imposed law,” is a relief.

Viliami L., Australia

 

Testimony 58

I have been watching your videos in The Power of Love seminar and I must say these have liberated me and have improved my relationship with the Lord. I am no longer terrified of him as I was before following your teachings.

Thando N., South Africa

 

Testimony 35

I am so pleased with the response your message is receiving at my church from the middle-aged to the young adults. I have given out 100 copies of the first two seminars and there are more request every week. One of my [class members] came to me after viewing the series, grateful and impressed with how easy the message was retained. He had been a Seventh-day Adventist in fear all his life, and felt like the scales were removed from his eyes after viewing the seminars. I am so impressed by the change I see in members who have received this message, we are in one accord. However, I am sadden by the negative response of the older people. I am verbally attacked anytime I talk about imposed laws, but I believe my mission is to enlightened everyone I can. I watch your Bible Study Class on YouTube every Friday night and I feel like I am apart of the class. All of you are in one accord and I am so blessed to have found you. I pray that all of you continue to spread this message and I am committed to doing my part.

Clara S., Westfield, MA, USA

 

Testimony 6

I got the book “Could It Be This Simple?” a few months ago and the reading was wonderful and I was fascinated. I lent the book to a friend at work. She is having a difficult time and the book is helping her to find Jesus and I found this very exciting. She has asked me questions and I can see her life changing.

H. S., Australia

 

Testimony 36

Thank you and may God continue to bless you as you share with others the intricacies of how we are all “fearfully and wonderfully made”. I must share that you have opened a whole new world to me, and I have found tremendous healing through what you have shared in two of your books, “Could It Be This Simple?” and “The God Shaped Brain.” I praise God for what you shared, what I have learned, and how I have grown and healed! My prayer is that My Precious Jesus will be seen by others in the way I live, act, talk, etc. and they may be encouraged to know He is truly a GREAT God of LOVE, desiring that no one should perish! God Bless you in your continued endeavors to present Him as He really is!

Joleen H. GA, USA

 

Testimony 16

Your seminars are still inspiring and changing our lives and we continue to share the principles we have learned from you. Your ministry has changed our lives!

E.W.

 

Testimony 4

I’m a youth leader in South Africa. We as a youth group are currently using a lot of the material on the Come and Reason site. Since we’ve started using the material, our youth group has grown.

R. V. N., South Africa

 

Testimony 61

I grew up in a prominent protestant church and had what I like to call religious anxiety. I’ve always had questions about God and Salvation that no one could seem to answer.  I didn’t know how to find resolution. During 2020, at the height of my anxiety, I fell to my knees and begged God to show me truth and light and to give me the hope that I’ve been longing for. Days later, I stumbled upon your online videos and it was like a veil was lifted and EVERYTHING made sense! For the first time in my almost 39 years of life, my religious/spiritual anxiety has lessened. I feel a sense of freedom and peace I’ve NEVER had before… and it’s all because my view of God has changed. Thank you!

Ashleighn C.

 

Testimony 45

I have been confused for years about what [christianity] calls [its] most disgusting teaching. It has never made much sense to me and for that reason has been evermore empty. I have listened to your class off and on and have struggled determining what is truth, because of the resistance design law encounters in the church. So, I thank God for your ministry. What you teach makes sense. It’s logical and backed up by the power of love. I have never seen that in Christ until now. I am astounded by the insight that is found when we look at God’s ministry through design law. All strength to this message, as I believe it to be the power of God.

Brendon S.

 

Testimony 54

I had a lot of pressure, as a pastor’s kid, to conform and be “good.” I was good at being “good.” I thought my life was going along well until it all started falling apart and I could not figure out why! In my search for “why is this happening to me, God?” I came across your book, “Could it be this Simple,” and God started revealing to me the many distortions I held about His character, His principles, and how He has designed His universe to operate. I remember thinking, “Wow, I have had this all backwards.” I was happy and angry all at the same time. Happy to have the light of truth break through the darkness, revealing a wonderful, beautiful way of understanding God and His plan for His children, and angry, because I felt deceived and cheated by the church, my family, and myself!

My heart thrills when I listen to your bible study lessons. Literally I have gone from death to life. It is a journey I look forward to every day, as God reveals areas this distortion affects. Praise GOD! I will ever be grateful to God for this ministry and your cooperation with the Spirit!

Karen S., Portal, AZ, USA

 

Testimony 18

The Healing the Mind DVD set tarted me on a journey that has changed my relationship with our loving God more significantly than any other study, and brought me to your book and Bible study podcasts, which I now listen to daily, thanks to the availability of archived content on your site and on iTunes.

Anonymous

 

Testimony 63

I’ve been very blessed by “The God Shaped Brain” and this ministry, through video and podcast, over the last few years. It’s truly opened up my eyes more to the truth about God and the importance of that truth in the present world. The message is so inviting, freeing and enlightening and MORE people need to know about it. I believe it is the last message that can truly, not only prepare a people for salvation and translation, but vindicate the character of God.

Michael V., Yonkers, NY, USA