Call Us: 423 661-4734 | Email: requests@comeandreason.com      
The Court in Daniel 7: Royal or Judicial?

The Court in Daniel 7: Royal or Judicial?

I listened to your lesson, 2008_Q4_L13_atonement_and_universal_harmony.mp3 for Saturday, December 27. You quote Daniel 7:10, where your translation reads:

Thousands upon thousands attended him; ten thousand times ten thousand stood before him. The court was seated, and the books were opened.

You emphasize the possibility that this could be a royal court instead of a judicial court. In all four other instances the context implies that the Aramaic word “diyn” {deen} (corresponding to Strongs 01780) is a judgment. The KJV reads judgment and the 5 instances of that word (Ezra 7:26, Daniel 4:37, 7:10, 7:22, 7:26) seem consistent with a judgment translation. Various other translations of this word use judge or judgment.

You follow this with:

“What is being described? “The court was seated” does it mean a judicial court or a royal court? In context, what is happening, a  judicial review or something else? The text is describing a coronation, a crowning, a time in the universe in which God is on His throne and all the intelligences of the universe have gathered and Christ is brought into God’s presence and given all power and authority, crowned as Sovereign!”

You seem to say that since one English version translates the Aramaic word “diyn” as “court” and that the context permits the translation as “court”, we should therefore use the word “court”, even though the word “diyn” cannot be interpreted as “court” in the 4 other instances. I am no Hebrew scholar, but this does not seem to me to be proper word study.

Your keen insight into the healing nature of Christ’s salvation might be tarnished by association with inaccurate scholarship.

P


Thank you for your email and I appreciate your gracious approach.

You were right on the money, I didn’t research this particular word thoroughly enough before presenting this topic. Since recieving your email, I have researched it and find that the idea of diyn being a royal court is based on the context of the events, which is within reason, with the word itself being more closely tied to the government of God. Thus, as I researched it, the judicial aspect is commonly held, but in this case, it may be too restrictive to mean only judicial, because the word used has broader connotations. A more accurate understanding, in this context, would be the authority or government of God, not just the judicial branch. So with this understanding, I still feel confident in maintaining the idea of a royal court  as a means to convey that it is the authority of the entire government of God that was seated and power given to Christ at that point. This I believe is the most accurate emphasis of this text.

Below is from The Theological Wordbook of the Old Testament published in 1980 by Moody Press and supports “diyn” as I have rendered it above:

This word, with its derived noun diyn is nearly identical in meaning with šhaphat  {shaw-fat} (q.v.) and its derived noun mišhpat {mish-pawt} (q.v.). It appears only twenty-three times, a fraction of the times šhaphat and mišhpat appear. Of the twenty-three appearances, five are in parallel with šhaphat (Jer 5:28; 22:16; Prov 31:8; Ps 7:8 [H 9]); 9:8 [H 9]) and twice more it is associated in the text with mišhpat (Ps 72:2; Jer 21:12). Thus nearly a third of its occurrences show how closely the idea of diyn was identified or associated with the root šhaphat. The verb also occurs in Ugaritic and in parallel with tp (the cognate of šhaphat) (Fisher, RSP, vol. I, p. 166). Likewise a similar—nearly identical as far as it goes—list of terms is associated with diyn, demonstrating the near identity of meaning: with mêyšhar {may-shawr} “uprightness,” “equity” (Ps 96:10; cf. Ps 75:2); and with gaša (Ps 54:1 [H 3]; cf. Ps 72:4). As with šhaphat it represents God’s government as both among his people (Israel) and among all peoples (Ps 135:14 “people”; Ps 7:8 [H 9] “peoples” cf Ps 72:2; Ps 9:8 [H 9]). As far as the small number of occurrences allows a test, the range of meanings is exactly the same: to govern, in the whole range of activities of government: legislative, executive, judicial, or otherwise. See the discussion of šhaphat and mišhpat. The difference between the terms is simply that diyn is poetic, probably also an archaic and more elegant term. Of the twenty-three occurrences, only one is outside the Protestant grouping of poetical and poetical-prophetic literature. The exception is the single passive form—a Niphal participle (II Sam 19:9 [H 10]). The chief theological significance of this word is that apparently like šhaphat it embodies the idea of government, in whatever realm, in all its aspects.[1]

Thanks again for the opportunity to clarify.
 

Email me the blog whenever a new one is published.

Donate online, securely via PayPal using your credit or debit card (no PayPal account needed, unless you want to set up a monthly, recurring payment).


cancel recurring payment

 

Want to use zelle instead?
See how on our
Support and Donations page.

Upcoming Events

calendar

Testimonial Post Slider

Testimony 5

We listen to your bible studies lessons in our class in Montana. You actually were the main reason I decided to get a laptop, so I can go to your site and listen, read, learn, and print the class notes. I am so grateful to learn the correct view of God and his character. Now, to just have others have an interest in knowing, so I can share it with them. Good thoughts your way.

R. N., MT, USA

 

Testimony 17

The blessings of clarity and understanding you and your class inspire me to take from the word of God have impressed upon me so greatly the true, loving character of our Creator. I have found amazing freedom and joy through building a stronger, more intentional relationship with Him. What is new is that this is now a relationship built on love, reverence and respect rather than fear and obligation, and as such my eyes have been slammed OPEN as I am continually impressed by the manifestations of God’s true character in His provisions for fallen man.

T.E.H., Salt Lake City, UT, USA

 

Testimony 14

We really appreciate your views on the judgment and they make good sense considering our free choice.

Anonymous

 

Testimony 31

It was very touching to hear the testimony of your class share how viewing God’s true character has changed their lives. My feelings are the same – there is so much freedom in knowing that God LOVES me – regardless of my… just, REGARDLESS! I’m still blown away by the true gospel, the fact that God is not ready to strike us when we fail. He is not arbitrary. He simply loves us and warns of the natural consequences because He can’t stand to see us suffer. I AM IN LOVE WITH THIS GOD!!!

Ceil V.,  UT, USA

 

Testimony 48

I just want to tell you how blessed I have been reading “The Remedy!” It has become a daily part of my devotional relationship with God. In it I have found a God of love and a God that loves me! The bible has come alive for me! It is the first time that I can say that I have felt hope fill my heart as I have read God’s word. This is good news I can share! Thank you, Dr Jennings! Thank you for your heart for others. I can’t put into words how this has set me free! It has strengthened my trust and love for God.

Jason H.

 

Testimony 55

I was born [into the church], then I left it for many years. 10 years ago, I came back, but I could not take the hypocrisy and the lack of answers to the missing pieces. I struggled, but I did not abandon my commitment to know the truth. God is leading me to the simple understanding of his relevance and I am relearning what the church taught me as a youth… that he loves me, that he has led me to a knowledge of him such as I have never known. He is using Dr. Jennings to connect the dots that are now so apparent and hiding in plain sight!

Dean P., Arlington, TX, USA

 

Testimony 21

I am absolutly on fire with the message at Come and Reason! I can’t get enough! I’ve read your book, blog, and articles. I’ve listened to your Bible study podcasts, your radio show, and your series – all excellent! It wasn’t until the past couple of years that I have I like I’m becoming “healthy,” with more to share with others than just beasts and commandments! I used to be a Bible worker and preached when the pastors were gone until I had had enough. I didnt realize at the time what the problem was, but i know now… the message wasn’t properly focused. Now my flame is rekindled. All of your little examples are so perfect in explaining something “complicated” and making it easily understood! Now I’m trying to shape it into a life changing evangelistic series! Thank you!

M.T., USA

 

Testimony 4

I’m a youth leader in South Africa. We as a youth group are currently using a lot of the material on the Come and Reason site. Since we’ve started using the material, our youth group has grown.

R. V. N., South Africa

 

Testimony 43

Two years ago I stumbled upon your book, “Could It Be This Simple,” and then found “The God-Shaped Brain” videos on YouTube, your bible study class, and the ‘Come And Reason’ mobile app. I shared your book with a friend and after nine months of showing love, patience, and kindness this person has been changed by the love of God, too. The same love that healed me, I now express to other women in tangible ways, such as to a Baptist woman with high anxiety and childhood trauma. She was extremely happy and relieved when I shared about the so-called “judgment of God” and burning in hell. She had no desire to serve a God that was so harsh. I have repeated the phrase dozens of times to her. “What we believe has power over us, but we have power over what we believe…”

This message that you are sharing has changed my life. I will continue to serve other women and bring this message of God’s healing love to their lives by sharing your books, YouTube videos, and The Remedy Bible app. Keep up the good work. Don’t be discouraged. God is doing a mighty work in and through this ministry!

Jill L., Midwest, USA

 

Testimony 26

Your teachings about our heavenly Father have changed my life. Thank you sooooooo very very much! I know He’s doing some serious healing in my heart and life and I look forward to each new day to learn something new about Him and to just hear you speak about Him. Thank you, forever.

Nancy S.

 

Testimony 57

You have helped make sense of thirty two years of confusion. The material you freely provide reorganized so much of my life into such a beautiful pattern that has always been hinted at from within, but misguided with my training and what I was experiencing externally. My filipno parents, who were converted from Catholicism to SDA, were sincere and did their best to raise me the right way and I have deep respect for them. However, being immigrants and not understanding the language made for a difficult transition as I was growing up, which also applied to my spiritual growth as I learned the patterns of religion. I have been listening to as many bible study classes and reading blog posts as my time in a work truck will allow, searching for the practical applications of where spirituality and reality meet, and I thank you for helping me find that. You have helped me reach a point in which I can truly say that I love God, that I believe He loves me, and, like David, I delight in His law. God bless.

Emmanuel V., Calgary, AB Canada

Testimony 60

Just watched watched lesson 10 in the 1st quarter 2021 bible study classs on Isaiah. I want to thank you for your intellectual spirituality; it’s not an oxymoron! From the point of view of a teacher I also enjoy seeing how much personal pleasure you clearly take in not just tasting, but feasting on God’s word – it reminds me of Jeremiah not being able to hold it in! It makes me smile that your cup is so full and overflowing that you make it to Tuesday’s lesson (on a good day). It just goes to show the richness of God’s Word.

God bless the Come and Reason Team from our church here in Great Britain.

Andrew H., Great Britain

 

Testimony 20

I just wanted to personally thank you for your teachings and insight into scripture. I came across your website via my cousin who suggested I look into “Healing the Mind” information. My youngest daughter has been struggling over the last couple of years and it all came to a head this spring. When I started listening to the “Healing the Mind” lectures my own life began to be transformed. I began sharing with all my daughters the concepts you laid out so clearly. I ordered your book and soaked it up. I just want to say “Thank You!” My walk with the Lord has been refreshed and renewed. Your obedience to the Lord is a blessing to so many.

R. K., Anderson, SC, USA

 

Testimony 27

Your teachings about our heavenly Father have changed my life. Thank you sooooooo very very much! I know He’s doing some serious healing in my heart and life and I look forward to each new day to learn something new about Him and to just hear you speak about Him. Thank you, forever.

Nancy S.

 

Testimony 23

I would just like to add my voice to the many people who, I believe, must have contacted you to express their appreciation for the “Healing the Mind” DVDs. I’ve been listening to your Bible study class discussions for many years and I’ve been personally blessed by your research and teaching about the character of God.

L. G., Oakland, MI, USA